Nævnet meddelte i september 2013 opholdstilladelse (B-status) til en mandlig statsborger fra Somalia. Indrejst i 2013.
Flygtningenævnet udtalte:
”Flygtningenævnet lægger ansøgerens forklaring, der fremstår troværdig og selvoplevet, til grund. Ansøgeren tilhører hovedklanen Jaji og er muslim fra Waaxweyn, Somalia. Han har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren og hans ægtefælle indgik ægteskab mod hendes families vilje. De rejste i sommeren 2012 til regionen Gaalkacyo for at blive gift i hemmelighed. Kort efter vielsen vendte de tilbage til hjembyen, hvor ansøgeren samme nat blev opsøgt af ægtefællens broder og nogle medlemmer af dennes klan. Ansøgeren blev ført bort og udsat for voldelige overgreb i form af slag og spark på hele kroppen, fordi han havde modsat sig svigerfamiliens vilje og overtrådt al-Shabaabs regler. Han blev i Gaan overdraget til al-Shabaab. Han var tilbageholdt i omkring en uge, hvorefter han fik at vide, at han var blevet dømt til døden ved stening. En af al-Shabaabs vagter, som han kendte, hjalp ham væk. Kort efter flugten udrejste ansøgeren af Somalia. Under hensyn til ansøgerens modsætningsforhold til al-Shabaab findes han at have sandsynliggjort, at han ved en tilbagevenden til sit hjemområde vil være i risiko for overgreb omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 2. Flygtningenævnet finder, at det er en forudsætning for at henvise ansøgeren til at tage ophold i Mogadishu som internt flugtalternativ (IFA), at Mogadishu kan fungere som et meningsfuldt alternativ for fremtiden, herunder at området er vedvarende stabilt og sikkert, jf. UNCHR’s Guidelines on International Protection af 23. juli 2003. Flygtningenævnet lægger efter baggrundsoplysningerne til grund, at den generelle sikkerhedssituation i Mogadishu vel er forbedret, men sikkerhedssituationen må fortsat vurderes som alvorlig og skrøbelig og i en vis forstand uforudsigelig. Det fremgår endvidere af baggrundsoplysningerne, at al-Shabaab fortsat er til stede i Mogadishu og er i stand til at udføre angreb, som fortrinsvist er rettet mod særlige grupper, men også kan ramme almindelige borgere. På denne baggrund og efter en samlet vurdering af forholdene i Mogadishu finder Flygtningenævnet, at betingelserne for at kunne henvise ansøgeren til at tage ophold i Mogadishu som internt flugtalternativ (IFA) på nuværende tidspunkt ikke er opfyldt. Ansøgerens forhold findes ikke at kunne henføres under udlændingelovens § 7, stk. 1. Flygtningenævnet meddeler herefter den somaliske statsborger [..] opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 2.”
