Nævnet hjemviste i juni 2018 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Somalia. Indrejst i 2012.
Flygtningenævnet udtalte:
”Klageren er etnisk somali og muslim. Han tilhører hovedklanen [klannavn], underklanen [klannavn], subklanen [klannavn] og subsubklanen [klannavn]. Klageren er født i [by] i [landsby], Somalia, men flyttede til Yemen, da han var seks år gammel, hvor han opholdt sig illegalt frem til 2011. Klageren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Klageren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Somalia frygter, at al-Shabaab vil betragte ham som en trussel, og at han vi have svært at begå sig, idet han har opholdt sig uden for Somalia i mange år og ikke har været i landet siden 1995. Til støtte for sit asylmotiv har klageren forklaret, at han er født i Somalia. Der var dengang krig, og klageren fik besked på at udrejse sammen med sin farmor. Han og farmoren tog ophold i Yemen, hvor de boede illegalt. Klageren havde svært ved at klare sig i Yemen, idet han levede meget fattigt og oplevede chikane fra myndighederne. I Yemen fandt en række demonstrationer sted, og politiet kom efter demonstranterne. Politiet udsatte ham i den forbindelse for vold, og han blev fængslet seks-syv gange. Som somali blev klageren ofte anklaget for at være skyld i demonstrationerne og blev bedt om at forlade Yemen. [I sommeren] 2011 talte klageren med sin far om at forlade Yemen. Faren advarede ham mod at returnere til Somalia, idet faren frygtede, at klageren ville blive hvervet eller slået ihjel af al-Shabaab. Klageren udrejste [i sommeren] 2011 af Yemen. I den forbindelse rejste hans ægtefælle og børn til [by], men de måtte tilbage til Yemen i 2013, da al-Shabaab begyndte at tage piger med magt. I 2015 udrejste klagerens forældre også til Yemen, fordi de oplevede kriminalitet, som deres klan ikke kunne beskytte dem imod. Udlændingestyrelsen meddelte [i sommeren] 2013 klageren tidsbegrænset opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 2. Afgørelsen er ikke begrundet nærmere. Klageren har under nævnsmødet oplyst, at han vil søge asyl på baggrund af datteren, idet han frygter, at hun vil blive omskåret, såfremt han og hans familie vender tilbage til Somalia. Advokaten mente på denne baggrund ikke, at sagen skulle fremmes. Udlændingestyrelsen havde ingen bemærkninger til sagens fremme. Flygtningenævnet finder, at klagerens frygt for, at hans datter som følge af tvang fra omgivelserne vil blive udsat for omskæring ved en tilbagevenden til Somalia, kan være af så væsentlig betydning for spørgsmålet om inddragelse af klagerens opholdstilladelse, at dette forhold bør behandles af Udlændingestyrelsen. Sagen hjemvises derfor til Udlændingestyrelsen med henblik på, at Udlændingestyrelsen inddrager dette forhold ved vurderingen af, hvorvidt klagerens opholdstilladelse skal inddrages.” soma/2018/50/SHH
