soma201690

Nævnet meddelte i august 2016 opholdstilladelse (B-status) til en kvindelig statsborger fra Somalia. Indrejst i 2013. 
Flygtningenævnet udtalte: 
”Ansøgeren er medlem af klanen […] og muslim fra Karran-bydelen i Mogadishu, Somalia. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som oprindeligt asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til Somalia frygtede al-Shabaab og andre kriminelle bander. Hun har endvidere henvist til de generelt vanskelige forhold i Mogadishu. Ansøgeren har til støtte for sit asylmotiv anført, at hun i 2008 blev overfaldet af fire somaliske mænd i sit lille hus. Hun ved ikke, hvilken gruppe de var medlemmer af. Ansøgerens datter var på markedet, og imens kom mændene ind og ledte efter værdigenstande i ansøgerens hus. De fandt kun lidt kontanter. Herefter voldtog tre af mændene ansøgeren. Da overfaldet var lige ved at nå til en ende, kom ansøgerens datter hjem. Datteren begyndte at skrige, hvorefter mændene dræbte hende ved skud. Ansøgeren er ikke siden blevet opsøgt eller truet af mændene og har ikke set dem igen. Hun solgte huset på grund af de dårlige minder, der nu var forbundet med det og for at skaffe penge til sin udrejse. Ansøgeren anfører til de generelt dårlige forhold i Mogadishu, at der sker overfald i folks boliger hver dag, men at man ikke hører om det uden for Mogadishu. Flygtningenævnet kan i overensstemmelse med Udlændingestyrelsens afgørelse af 30. oktober 2013 og Flygtningenævnets afgørelse af 25. marts 2014 lægge ansøgerens forklaringer om asylmotivet til grund. Det må lægges til grund, at ansøgeren har opholdt sig i Mogadishu i omkring fem år, herunder hos veninden […], inden hun udrejste, og at hun i dette tidsrum ikke er blevet opsøgt af overfaldsmændene eller i øvrigt har været udsat for konkrete trusler af anden karakter. Ansøgeren er 67 år og boede alene med sin datter, indtil datteren i 2008 blev dræbt af ukendte gerningsmænd. Ansøgeren har efter de foreliggende oplysninger, herunder hendes forklaring i nævnet i dag, ingen familie eller andet netværk i Mogadishu. Hun har desuden alene haft sparsom kontakt med sine grandkusiner, der er bosat andetsteds i Somalia. Flygtningenævnet finder, at der ikke er grundlag for at meddele ansøgeren opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1. Af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols dom af 10. september 2015 i sagen R.H. mod Sverige fremgår af præmis 70 blandt andet: ”In the Court’s view, it may be concluded that a single woman returning to Mogadishu without access to protection from a male network would face a real risk of living in conditions constituting inhuman or degrading treatment under Article 3 of the Convention” Herefter, og under hensyn til oplysningerne om ansøgerens personlige og familiemæssige forhold, finder nævnet, at ansøgeren bør meddeles opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 2.” soma/2016/90/DH