Nævnet stadfæstede i januar 2016 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Somalia. Indrejst i 2012.
Ansøgeren tilhører klanen […] og er muslim fra Kismayo, Lower Juba, Somalia. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Somalia frygter at blive slået ihjel af personer fra al-Shabaab, der har slået ansøgerens fader og broder ihjel. Ansøgeren har videre henvist til, at han ved en tilbagevenden til Somalia frygter at blive udsat for overgreb eller diskrimination fra Ogaden-klanen. Han har til støtte herfor oplyst, at al-Shabaab flere gange har forsøgt at rekruttere ham. Hans storebroder og fader blev slået ihjel af al-Shabaab i [foråret 2010], hvorefter ansøgerens moder sendte ham ud af landet. Ansøgeren har videre oplyst, at han tilhører en klan, der er i mindretal, og at klanen er undertrykt, og at man som medlem ikke har mulighed for at eje jord eller forretninger. Medlemmerne af ansøgerens klan arbejder typisk med håndværk. Endelig har ansøgeren oplyst, at han blev islamisk gift med sin ægtefælle, der er fra Ogaden-klanen, i [foråret 2015], og at de forud har fået et barn sammen [i vinteren 2014]. Ægtefællen er bosat i Sverige, hvor hun har opholdstilladelse. Uanset at ansøgerens forklaring, dels om al-Shabaabs forfølgelse af ham i 2010, dels om hans islamiske vielse med en kvinde fra en anden klan og faderskab til hendes barn, lægges til grund, finder Flygtningenævnet ikke, at ansøgeren er berettiget til opholdstilladelse efter udlændingelovens § 7. Flygtningenævnet har for så vidt angår al-Shabaab lagt vægt på, at Kismayo ifølge de foreliggende baggrundsoplysninger ikke længere er kontrolleret af al-Shabaab og på, at ansøgeren efter det oplyste ikke kan anses for at være særligt profileret. Ansøgerens nye – ubekræftede – oplysninger om, at et al-Shabaab medlem har giftet sig med hans moder, og at al-Shabaab har taget kontrol over hans søskende, findes ikke at kunne føre til en ændret vurdering. Nævnet har for så vidt angår Ogaden-klanen lagt vægt på, at ægteskabet og faderskabet ikke er registeret af myndighederne og på, at ansøgeren og dennes ægtefælle ikke har modtaget nogen former for trusler fra klanen, hverken fra klanmedlemmer i Somalia eller herboende klanmedlemmer. Flygtningenævnet finder derfor ikke, at ansøgeren har sandsynliggjort, at betingelserne for opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1 eller stk. 2, er opfyldt. Flygtningenævnet stadfæster derfor Udlændingestyrelsens afgørelse. Soma/2016/2/akm
