Nævnet meddelte i august 2010 opholdstilladelse (K-status) til et ægtepar fra Rusland.
Flygtningenævnet udtalte:
”Ansøgerne er etniske tjetjenere fra [….] i Naurskij-distriktet i Tjetjenien. Ansøgerne har ikke været medlem af nogen politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktive. Den mandlige ansøger har som asylmotiv blandt andet henvist til, at han frygter at blive arresteret, tortureret og slået ihjel af myndighederne, som følge af at han fra den 10. [….] 2009 til den 12. [….] 2009 blev tilbageholdt af politiet samt tilbageholdt og tortureret af nogle tjetjenere klædt i militære uniformer. Ansøgeren blev udspurgt om sine familiemedlemmer, der er medlemmer af en muslimsk oprørsbevægelse. Ansøgeren underskrev endvidere under tvang en erklæring om at have deltaget i udførelsen af en minesprængning. Ansøgeren frygter endvidere at blive arresteret, som følge af at han ikke overholdt en aftale om samarbejde med politiet. Ansøgerens moder blev den 20. [….] 2009, efter ansøgerens løsladelse, opsøgt af politiet, ligesom der blev sat ild til ansøgerens broders hus, som ansøgeren havde boet i. Den kvindelige ansøger har som asylmotiv henvist til sin ægtefælles forhold. Flygtningenævnet kan i det væsentlige lægge ansøgernes forklaringer til grund. Ved afgørelsen heraf har nævnet lagt vægt på, at ansøgernes forklaringer fremstår troværdige og selvoplevede. Den omstændighed, at der er enkelte udeladelser i den mandlige ansøgers asylskema, og mindre differencer mellem hvad der er beskrevet og forklaret igennem asylsagsforløbet, kan ikke føre til et andet resultat. Endelig kan den omstændighed, at den mandlige ansøger efter løsladelsen den 12. [….] 2009 på enkelte punkter efter sin forklaring har handlet uovervejet med risiko for umiddelbar myndighedsforfølgelse heller ikke føre til, at ansøgernes forklaringer tilsidesættes som utroværdige. På den anførte baggrund er den mandlige ansøger ved en tilbagevenden til Tjetjenien i risiko for myndighedsforfølgelse, ligesom den kvindelige ansøger som en konsekvens af ægtefællens forhold er i risiko for forfølgelse fra myndighedernes side. Flygtningenævnet meddeler derfor ansøgerne samt deres barn opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1.” Rus/2010/3
