Nævnet stadfæstede i september 2008 Udlændingeservices afgørelse vedrørende en kvindelig statsborger fra Kina. Indrejst i 2004. Ansøgeren var på indrejsetidspunktet blevet meddelt opholdstilladelse med henblik på at studere i Danmark. Opholdstilladelsen var gældende til begyndelsen af 2005. Flygtningenævnet udtalte, at ansøgeren efter det oplyste er fra en landsby i en større kinesisk provins. Hun havde ikke været hverken religiøst eller politisk aktiv. Hun havde som asylmotiv henvist til, at hun før sin udrejse lånte 100.000 yuan, og at långiverne, der havde mafiaforbindelser, ville slå hende ihjel, når hun kom tilbage, da hun ikke havde afdraget på gælden. Ansøgeren havde under sit ophold i Danmark afgivet forskellige forklaringer, herunder om sit asylmotiv. Selvom det lagdes til grund, at hun skyldte et større pengebeløb til personer med forbindelse til den kriminelle verden, kunne det ikke medføre, at hun som følge heraf var i en asylrelevant risiko for forfølgelse ved sin tilbagevenden til Kina. Ansøgeren måtte ved sin tilbagevenden henvises til at søge myndighedernes beskyttelse. Hvis hun ikke mente at kunne få myndighedernes beskyttelse, måtte hun henvises til at tage ophold et sted, hvor hun ikke ville blive opsøgt af sine långivere. Kina/2008/4
