Nævnet meddelte i januar 2018 opholdstilladelse (K-status) til en mandlig statsborger fra Etiopien. Indrejst i 2014.
Flygtningenævnet udtalte:
”Ansøgeren er etnisk amhara og kristen fra Etiopien. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Etiopien frygter at blive udsat for overgreb af de etiopiske myndigheder, religiøse foreninger eller lokalbefolkningen som følge af sin homoseksualitet. Til støtte for sit asylmotiv har ansøgeren forklaret, at han blev bekendt med, at han var homoseksuel, da han var omkring 17 år. Homoseksualitet er ikke accepteret i ansøgerens kultur, og ansøgeren oplevede at blive diskrimineret som følge heraf blandt andet på sin arbejdsplads i byen [A]. [I sommeren] 2013 blev ansøgeren opsøgt af to betjente, mens han var på vej hjem. De stoppede ham og sagde, at han skulle følge med dem. Ansøgeren blev herefter ført til et fængsel, hvor han var tilbageholdt i ti dage. I løbet af disse dage blev han forhørt gentagne gange og udsat for tortur, herunder blandt andet ved at blive fastspændt til en stol i lange perioder, slået og overhældt med vand. Under forhørene blev han forevist billeder af mænd og udspurgt, om han kendte dem. Personerne på billederne var alle personer, som ansøgeren kendte, men han oplyste ikke dette. Videre forsøgte nogle præster fra forskellige religioner at få ansøgeren til at acceptere gud og forbande sin homoseksualitet. Ansøgeren blev herefter taget med til en anden politistation, hvor han var i fire dage, indtil han blev løsladt. På et tidspunkt efter løsladelsen blev han bekendt med, at tre af hans venner var blevet slået ihjel [på en bestemt dato i sommeren] 2013. Fra [efteråret] 2013 til [begyndelsen af] 2014 opholdt ansøgeren sig i Italien, hvor han arbejdede på et hospital. Ansøgeren returnerede til Etiopien [i begyndelsen af] 2014. Herefter blev han anholdt af politiet, der fortalte, at han var eftersøgt. Han blev tilbageholdt i omkring to uger, hvorefter han blev løsladt mod kaution. Under tilbageholdelsen blev ansøgeren slået og beskyldt for at have været i Europa med det formål at tjene penge til homoseksuelle. Han blev videre forhørt om andre homoseksuelles opholdssted og om de penge, han blev beskyldt for at have tjent. Derudover blev ansøgerens computer beslaglagt. Efter løsladelsen tog ansøgeren ophold hos sin ven, [B], hvor han boede frem til [foråret] 2014, hvorefter han udrejste af Etiopien. Flygtningenævnet finder, at ansøgeren i al væsentligt har forklaret konsekvent og konsistent om sine personlige forhold i Etiopien og om den behandling, som han har været udsat for under sine tilbageholdelser. Ansøgerens forklaring om, at han under sine to tilbageholdelser har været udsat for tortur, understøttes af konklusionen i den torturundersøgelse, der har været udarbejdet til brug for nævnets behandling af sagen, hvorunder der er konstateret adskillige tegn på ældre vold, der er forenelige med ansøgerens konsistente forklaring om torturen, ligesom også konklusionerne i den reumatologiske og psykiatriske undersøgelse peger i samme retning. Da det på baggrund af ansøgerens forklaring må lægges til grund, at torturen er udført af de etiopiske myndigheder og har baggrund i ansøgerens seksualitet som homoseksuel, finder nævnet, at ansøgeren ved en tilbagevenden til Etiopien risikerer på ny at blive udsat for asylbegrundende forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 1. Flygtningenævnet meddeler derfor ansøgeren opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1.” Etiopien/2018/3/SOL
