Nævnet stadfæstede i august 2016 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en kvindelig statsborger samt et barn fra Etiopien. Indrejst i 2015. Flygtningenævnet udtalte: ”Ansøgeren er etnisk tigrinya, ortodoks kristen og født i Awasa, Etiopien. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til Eritrea frygter, at der er ufred, at mange mennesker flygter derfra, at hun ikke kender sproget, og at hun ikke har nogen familie i landet. Videre har ansøgeren som asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til Etiopien frygter [sin datters far], som hun har en konflikt med, og at hun ikke vil have nogen rettigheder i Etiopien, idet hun ikke har nogen id-dokumenter. Til støtte for sit asylmotiv har ansøgeren forklaret, at hun er født i Awasa, Etiopien, den […]. Hun har oplyst, at begge hendes forældre er eritreiske statsborgere, og at de kom til Etiopien på grund af arbejde, før ansøgeren blev født. Da ansøgeren var 13 år gammel, blev hendes forældre tvunget til at rejse tilbage til Eritrea. Ansøgeren var i skole, da hendes forældre blev sendt ud. En kvinde, der havde kendt ansøgerens mor, sendte herefter ansøgeren hen til sin søster i Addis Abeba, hvor ansøgeren boede i fem år og arbejdede for sin søster. Kvinden fortalte ansøgeren, at hun ville give besked, hvis ansøgerens familie kom efter hende. Ansøgeren fik ikke besked herom. Da ansøgeren blev 18 år, fandt hun et arbejde hos en mand, [sin datters far], der boede alene. Efter hun havde arbejdet der i et år, blev hun voldtaget af manden og blev gravid med sin datter. Manden ville have ansøgeren til at skifte religion, hvilket ansøgeren ikke ønskede. Derefter måtte ansøgeren ikke længere bo hos ham. Herefter lejede ansøgeren et værelse og levede af at vaske tøj. Da hendes datter blev seks måneder gammel, bad hun manden om økonomisk støtte. Dette ville han kun indvillige i, hvis ansøgeren skiftede religion, og i forbindelse hermed chikanerede han hende verbalt. Da ansøgerens datter var to år gammel, bad hun igen manden om økonomisk støtte. I den forbindelse truede han ansøgeren med at slå hende og datteren ihjel, hvis hun kom igen og stadig ikke ønskede at skifte religion. Ansøgeren blev sparket én gang ved denne episode. Ansøgeren udrejste, fordi hun blev truet af manden, som hun havde boet hos, og fordi hun ikke havde nogen familie i Etiopien. Flygtningenævnet finder i lighed med Udlændingestyrelsen, at ansøgeren ikke har sandsynliggjort, at hun er eritreisk statsborger. Det tiltrædes derfor, at hendes asylmotiv skal vurderes i forhold til, at hun er etiopisk statsborger. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren ikke har fremlagt nogen former for dokumentation for sit statsborgerskab. Ansøgeren er imidlertid efter sin egen forklaring født og opvokset i Etiopien og har aldrig været i Eritrea, ligesom hun heller ikke taler et af hovedsprogene i Eritrea. Hertil kommer, at ansøgeren ikke har dokumenteret eller sandsynliggjort, at hendes forældre skulle være eritreiske statsborgere. Ansøgerens forklaring om, at hun er blevet efterladt i Etiopien af sine forældre og omstændighederne i forbindelse hermed, forekommer endvidere mindre troværdig. Det er herunder også indgået i nævnets vurdering, at ansøgeren efter det oplyste hverken er blevet opsøgt af eller selv har forsøgt at kontakte sine forældre. Nævnet kan heller ikke lægge ansøgerens forklaring om sine konflikter i Etiopien til grund. Nævnet har navnlig lagt vægt på de divergenser, der forekommer i de af hende afgivne forklaringer om kontakten med [sin datters far], således som det fremgår af Udlændingestyrelsens afgørelse. Uanset om der måtte være en sådan konflikt mellem ansøgeren og [sin datters far], finder nævnet desuden, at ansøgeren med sin baggrund må antages at have mulighed for at søge beskyttelse hos myndighederne i Etiopien. På den anførte baggrund stadfæster Flygtningenævnet således Udlændingestyrelsens afgørelse, hvorefter ansøgeren ikke kan meddeles opholdstilladelse i Danmark efter hverken udlændingelovens § 7, stk. 1 eller stk. 2.” Etiopien/2016/48/SSM
