etiopien201646

Nævnet stadfæstede i august 2016 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Etiopien. Indrejst i 2015. 
Flygtningenævnet udtalte: 
”Ansøgeren er etnisk tigrini og ortodoks kristen fra Etiopien. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han er statsborger i Eritrea, og at han ved en tilbagevenden til Eritrea frygter, at han vil blive fængslet på grund af sin ulovlige udrejse, og at han tvinges til militærtjeneste. Ansøgeren har i forhold til Etiopien henvist til, at han ikke kan vende tilbage dertil, da han ikke kan bo frit i Etiopien, hvor han var fængslet i omkring to måneder. I fængslet blev han udsat for tortur, herunder slag på benene og på en tand, som han stadig har smerter i. Flygtningenævnet finder ikke, at ansøgeren har sandsynliggjort, at han er eritreisk statsborger, men lægger til grund, at han er statsborger i Etiopien og asylretligt skal vurderes i forhold til Etiopien. Flygtningenævnet bemærker således, at det fremgår af baggrundsoplysningerne vedrørende Etiopien, at en person, der er født af enten en etiopisk mor eller en etiopisk far, har krav på etiopisk statsborgerskab, og at ansøgerens mor efter de foreliggende oplysninger er etiopisk statsborger. Flygtningenævnet har herved lagt vægt på, at ansøgeren adskillige gange under asylsagens behandling, blandt andet i asylansøgningsskemaet, har oplyst, at hans mor og mormor er etiopiske statsborgere, ligesom Flygtningenævnet har lagt vægt på ansøgerens oplysning om, at hans mor og brødre på et tidspunkt tog ophold i Etiopien. Uanset om ansøgerens forklaring om sin fængsling i Etiopien i et par måneder lægges til grund, finder Flygtningenævnet ikke, at ansøgeren har sandsynliggjort, at han ved en tilbagevenden til Etiopien risikerer forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7, hvorved bemærkes, at ansøgeren har forklaret, at han blev løsladt fra fængslet uden betingelser, således at en eventuel konflikt med de etiopiske myndigheder må anses for afsluttet. Flygtningenævnet finder derfor, at ansøgeren ikke har sandsynliggjort, at betingelserne for opholdstilladelse efter udlændingelovens § 7, stk. 1 eller stk. 2, er opfyldt. Flygtningenævnet stadfæster derfor Udlændingestyrelsens afgørelse.” Etiopien/2016/46/SLH