ethiopien201521

Nævnet meddelte i december 2015 opholdstilladelse (K-status)] til en kvindelig statsborger fra Etiopien. Indrejst i 2014.

Flygtningenævnet udtalte:

”Ansøgeren er etnisk Ogaden og sunni-muslim af trosretning fra landsbyen [A] i Ogaden-regionen i Etiopien. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til Etiopien frygter at blive slået ihjel af Liyu Police, som mistænker hende for at være medlem af oprørsbevægelsen Ogaden National Liberation Front (ONLF). Ansøgeren frygter videre sin afdøde kærestes familie, som holder hende ansvarlig for kærestens død. Ansøgeren har til støtte for sit asylmotiv oplyst, at hendes broder, [B], i [vinteren] 2014 forsvandt, og familien formodede, at han havde tilsluttet sig ONLF. Et par dage efter broderens forsvinden blev ansøgeren bekendt med, at Liyu Police eftersøgte broderen. [Omkring en måned senere] blev ansøgerens fader tilbageholdt i to måneder og afhørt om, hvor broderen befandt sig. [Omkring tre måneder herefter] kom broderen til familiens bopæl, men ansøgerens fader bad ham om at forlade bopælen på grund af familiens tidligere problemer med Liyu Police som følge af broderens forsvinden og tilslutning til ONLF. Senere samme dag kom Liyu Police til bopælen og beskyldte ansøgerens fader for at tilbageholde oplysninger. Da faderens nægtede dette, blev han og ansøgerens anden broder, [C], skudt og dræbt af repræsentanterne fra Liyu Police. Omkring en uge senere sad ansøgeren, ansøgerens søster og ansøgerens kæreste, [D], udenfor bopælen, da to repræsentanter fra Liyu Police kom forbi og spurgte kæresten, hvorfor han tilbragte tid med ONLF-medlemmer. Da ansøgerens kæreste svarede igen, blev han stukket i halsen med en kniv og afgik ved døden. I den efterfølgende periode blev ansøgeren løbende opsøgt af sin afdøde kærestes familiemedlemmer, som holdte ansøgeren ansvarlig for kærestens død. I [sommeren] 2014 blev ansøgeren og dennes søster anholdt af Liyu Police og kørt til fængslet i Wardheere, hvor de dagligt blev udsat for overgreb og afhøringer omkring deres tilknytning til ONLF. Omkring en uge senere blev ansøgerens søster taget ud af cellen, og ansøgeren har ikke siden set hende. I [starten af efteråret] 2014 blev ansøgeren en nat hentet af en vagt og ført ud af fængslet til en ventende bil, hvori ansøgerens faders ven sad. Sammen med ansøgerens morbroder havde faderens ven arrangeret ansøgerens flugt fra fængslet og udrejse fra Etiopien. Et flertal af Flygtningenævnets medlemmer kan lægge ansøgerens forklaring om hendes asylmotiv til grund. Flertallet har således lagt til grund, at ansøgerens bror tilsluttede sig ONLF, og at ansøgerens far og anden bror i den forbindelse blev dræbt, ligesom ansøgeren og hendes søster blev tilbageholdt og udsat for overgreb i forbindelse med afhøringer om broderens forhold og om sin egen tilknytning til ONLF. Flertallet lægger videre til grund, at ansøgeren med hjælp fra faderens ven flygtede fra fængslet og ud af landet. Endelig lægger flertallet til grund, at Liyu Police på ovennævnte baggrund mistænker ansøgeren for at have tilsluttet sig ONLF. Flertallet finder på den baggrund, at ansøgeren ved en tilbagevenden til Etiopien risikerer forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 1. Flygtningenævnet meddeler derfor [ansøgeren] opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1.” Etiopien/2015/21