Nævnet stadfæstede i september2004 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en kvindelig statsborger fra Etiopien, født i 1982. Indrejst den 21. januar 2003. Flygtningenævnet udtalte, at ansøgeren er født og opvokset i Etiopien. Ansøgeren havde aldrig været politisk aktiv eller i myndighedernes søgelys. Hun udrejste af hjemlandet formentligt i 1998-1999 og rejste til Italien, hvor hun opholdt sig uden at søge asyl, indtil hun kom til Danmark i januar 2003. Flygtningenævnet kunne lægge til grund, at ansøgeren et stykke tid efter sin mors død i 1996 – som 14-årig – blev alvorligt seksuelt misbrugt af en nabo, der var politimand. Som 15-årig blev ansøgeren gravid, og naboen betalte for en abort. Ansøgeren kontaktede sin bror i Canada, og han hjalp hende økonomisk, således at hun kunne rejse til Italien. Flygtningenævnet fandt ikke, at de overgreb, som ansøgeren havde været udsat for i årene 1996-1998 i Etiopien kunne karakteriseres som en forfølgelse, der var omfattet af udlændingelovens § 7. Der var derimod tale om en kriminel handling, som ansøgeren måtte søge myndighedernes beskyttelse imod. Flygtningenævnet fandt, at det var usandsynligt, at ansøgeren ved en tilbagevenden til sit hjemland, hvor hun fortsat havde familie, og seks år efter at hun udrejste, ville blive udsat for fortsatte overgreb fra den pågældende mands side. Men da der i givet fald var tale om ikke asylbegrundende forfølgelse måtte ansøgeren henvises til at søge myndighedernes beskyttelse. Ansøgeren risikerede herefter ingen forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7 ved en tilbagevenden til hjemlandet, og hun opfyldte derfor ikke betingelserne for at få meddelt opholdstilladelse efter denne bestemmelse. Etiopien/2004/1
