Bos20083

Nævnet stadfæstede i juni 2008 Udlændingeservices afgørelse vedrørende et ægtepar fra Bosnien-Hercegovina. Indrejst i 2007. Flygtningenævnet udtalte, at ansøgerne er etniske kroater og katolikker. De havde ikke været medlem af politiske partier eller været involveret i politisk arbejde. Den mandlige ansøger havde som asylmotiv henvist til, at han to gange var blevet tilbageholdt og mishandlet af en mafialignende muslimsk gruppering i anledning af, at den offentlige anklager havde ønsket, at ansøgeren skulle vidne om nogle forhold, som ansøgeren havde overværet, og som var begået under borgerkrigen i Bosnien-Hercegovina. Ansøgeren havde endvidere anført, at personer fra den offentlige anklager havde truet ham og forulempet ham fysisk, fordi han nægtede at vidne. Ansøgeren havde ikke i øvrigt været i konflikter med myndighederne i Bosnien-Hercegovina eller andre grupperinger end den nævnte. Ansøgeren havde ikke i øvrigt haft aktiviteter i Bosnien, som har eksponeret ansøgeren. Den kvindelige ansøger henviste til den mandlige ansøgers asylmotiv og anførte, at hun adskillige gange personligt var blevet truet på livet af ukendte personer, som afkrævede hende oplysninger om ægtefællens opholdssted. Flygtningenævnet kunne i det væsentlige lægge ansøgernes forklaringer til grund. Flygtningenævnet fandt imidlertid ikke, at ansøgerne opfyldte betingelserne for asyl eller beskyttelsesstatus. Flygtningenævnet fandt, at der var tale om forhold, som ansøgerne måtte henvises til at søge myndighedernes – herunder de overordnede myndigheders – beskyttelse imod. Flygtningenævnet bemærkede, at ansøgerne ikke havde søgt en sådan beskyttelse, og at den mandlige ansøger ikke ved den seneste henvendelse gjorde repræsentanter for den offentlige anklager bekendt med de anførte overgreb fra den ovennævnte gruppering, da han afslog at vidne. Flygtningenævnet fandt herefter ikke, at ansøgerne opfyldte betingelserne efter udlændingelovens § 7.Bos/2008/3