20164

Nævnet meddelte i januar 2016 opholdstilladelse (B-status) til et ægtepar fra Armenien. Indrejst i 2014.

Flygtningenævnet udtalte:

”Ansøgerne er etnisk armenier og kristne fra [landsby], Armenien. Ansøgerne har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgerne har som asylmotiv henvist til, at de ved en tilbagevenden til deres hjemland frygter, at familien bliver slået ihjel af medlemmer af Manvel-familien, som de formoder var dem, der overfaldt dem i deres hjem. De har endvidere henvist til deres søns asylmotiv. Til støtte for deres asylmotiv har ansøgerne anført, at de flygtede fra Armenien på grund af ansøgernes søns problemer.  Sønnen blev udsat for en meget nedværdigende behandling, mens han var i hæren, af en person ved navn [A], der var i familie med en magtfuld mand ved navn Manvel. På et tidspunkt skulle sønnen og [A] holde vagt sammen. Efter at de startede deres vagt, sagde [A] til sønnen, at han gerne ville sove, og at sønnen skulle vække ham, hvis han hørte noget. Sønnen nægtede at gøre det. [A] blev vred over dette, og det udviklede sig til håndgemæng imellem de to. [A] ladede sit gevær og sigtede mod sønnen. Sønnen skubbede til geværet, så [A] blev ramt af et skud fra sit eget gevær, hvorefter sønnen løb væk. Tidligt om morgen [sommeren] 2014 kom en gruppe mænd til familiens hus og spurgte efter sønnen. De overfaldt familien og truede dem til at udlevere familiens personlige dokumenter. De truede med, at de ville slå familien ihjel, inden de forlod huset. De udsatte både den mandlige og den kvindelige ansøger og deres datter for vold. Familiens naboer kom dem derefter til hjælp og fik den mandlige ansøger, der var så medtaget af volden, at han var bevidstløs, på hospitalet. Den kvindelige ansøger og deres datter blev af en mand ved navn [C], som var fader til ansøgernes søns ven ved navn [B], hentet samme aften og kørt til et hus i [en anden landsby], hvor sønnen befandt sig. Den mandlige ansøger blev hentet af [C] nogle dage senere. De boede i huset i [den anden landsby] i omkring en måned. [I slutningen af sommeren] 2014 udrejste familien af Armenien med hjælp fra [C]. Ved grænsen til Georgien sluttede en russer ved navn [D] sig til dem, og kørte sammen med dem og [C] til Sandholmlejren, hvor de søgte asyl. Flygtningenævnets flertal finder i det væsentlige at kunne lægge ansøgernes forklaringer til grund. Ansøgerne har som asylmotiv henvist til deres søn, […]s asylmotiv. Flygtningenævnets flertal finder derfor, at ansøgerne har sandsynliggjort, at de vil være i individuel risiko for overgreb omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 2. Flygtningenævnet meddeler derfor de armenske statsborgere […] og […] opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 2.” arme/2016/4