afgh201132


Nævnet meddelte i maj 2011 opholdstilladelse (B-status) til en mandlig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2010.

Flygtningenævnet udtalte:

”At ansøgeren er etnisk usbeker fra en navngiven provins i Afghanistan og muslim af trosretning. Ansøgeren har ikke været medlem af et politisk eller religiøst parti, forening eller lignende eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han for omkring to år siden var skyld i en arbejdsulykke, hvor en dreng ved navn [..] blev dræbt, at ansøgeren fik skylden for ulykken, hvorefter ansøgerens far forsvandt og fem seks dage senere blev fundet død, at det er den afdøde drengs slægtninge, der har dræbt ansøgerens far, og at den afdøde drengs slægtninge efterstræber ansøgeren, idet de bebrejder ansøgeren for drengens død. Den afdøde drengs far var medejer af firmaet, og han har derfor også i den anledning en særskilt interesse i at beskylde ansøgeren for at have forvoldt drengens død med vilje. Den afdøde dreng er endvidere i familie med en magtfuld kommandant. Ved en eventuel tilbagevenden til Afghanistan frygter ansøgeren at blive slået ihjel af den afdøde drengs slægtninge. Flygtningenævnet lægger ansøgerens forklaring til grund. Nævnet bemærker herved, at de foreliggende divergenser har et mindre omfang og må anses for at være af mindre betydning. Ansøgeren har således forklaret sammenhængende om det påberåbte asylmotiv under Flygtningenævnets møde. Flygtningenævnet finder under de foreliggende omstændigheder, hvor det vel må lægges til grund, at ansøgeren ved et uheld forvoldte en navngiven drengs død, men hvor den afdøde drengs far og bror overværede ulykken, og hvor de har en særskilt interesse i at beskylde ansøgeren for at have forvoldt drengens død med vilje, at det må antages, at den afdøde drengs familie, herunder eventuelt ved hjælp af den omtalte magtfulde kommandant, vil efterstræbe ansøgeren. Flygtningenævnet lægger videre vægt på, at ansøgeren ikke har været tilbage i hjemmet efter ulykken, at han har holdt sig skjult, og at han er udrejst kort tid efter. Flygtningenævnet lægger endelig vægt på, at ansøgerens far er blevet dræbt, og at den afdøde drengs familie efterfølgende flere gange har opsøgt ansøgerens onkel for at spørge efter ansøgeren. Flygtningenævnet finder på denne baggrund, at ansøgeren risikerer sådanne overgreb fra den afdøde drengs familie, som han ikke kan få den fornødne myndighedsbeskyttelse imod, at han har behov for beskyttelsesstatus, jf. udlændingelovens § 7, stk. 2. Flygtningenævnet meddeler derfor ansøgeren opholdstilladelse efter udlændingelovens § 7, stk. 2.” afgh/2011/32