Koens og aeresrelateret forfoelgelse - Anden forfoelgelse
Privatretlig konflikt U
Agents of Persecution
Nævnet meddelte i november 2011 opholdstilladelse (B-status) til en kvindelig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2010.
Flygtningenævnet udtalte:
”At ansøgeren er muslim fra Herat i Afghanistan. Ansøgeren har ikke været medlem af nogen politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til hjemlandet frygter, at hendes fader og broder vil dræbe hende. Ansøgeren har til støtte herfor gjort gældende, at hun i forbindelse med sin skolestart i foråret 2010 mødte en ung mand, som hun efterfølgende i en periode på cirka to måneder sås jævnligt med. Hendes familie, der er meget traditionsbundne, blev på et tidspunkt bekendt med ansøgerens forhold til manden, der ikke var et seksuelt forhold. Ansøgerens far og bror kunne ikke acceptere ansøgerens forhold til den unge mand. Ansøgeren havde derfor i en uge ”stuearrest”, hvorunder hun blev udsat for overgreb. Desuden har ansøgeren anført, at manden i forsommeren 2010, var blevet dræbt på faderens og broderens foranledning. Selvom ansøgerens forklaring kan give anledning til en vis tvivl, finder Flygtningenævnet efter en samlet vurdering i det væsentlige at kunne lægge ansøgerens forklaring, der til dels understøttes af de fremlagte avisartikler, jf. Udenrigsministeriets udtalelse, til grund. Flygtningenævnet finder på denne baggrund sammenholdt med baggrundsoplysningerne, at ansøgeren i tilstrækkeligt omfang har sandsynliggjort, at hun ved en tilbagevenden til Afghanistan vil være i reel risiko for overgreb omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 2. Flygtningenævnet meddeler derfor ansøgeren opholdstilladelse efter udlændingelovens § 7, stk. 2.” afgh/2011/112
