Nævnet stadfæstede i januar 2018 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2015.
Sagen er sambehandlet med afgh/2018/5/DTO.
Flygtningenævnet udtalte:
Ansøgeren er etnisk tajik og sunnimuslim fra Kabul, Afghanistan. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan frygter at blive slået ihjel af terrorister fra Taleban, idet han har nægtet at samarbejde med dem om at finde sin ven og kollega, [A]. Til støtte herfor har ansøgeren oplyst, at han arbejdede i den afghanske anklagemyndighed fra 2011 til 2015 i Kabul. Hans ven [A] havde problemer med nogle ukendte personer fra Taleban. [I foråret] 2015 var ansøgeren på vej hjem fra fitnesscenteret, da han blev opsøgt af en mand i politiuniform, som bad ansøgeren om at følge med til en bil, hvor en person ved navn [B] befandt sig. Ansøgeren blev udspurgt om [A] og bedt om at samarbejde med [B]. Ansøgeren fik at vide, at det ville gå udover hans familie, hvis han ikke adlød. Ansøgeren fik herefter en frist på tre dage til at beslutte sig. Tre dage senere modtog ansøgeren et telefonopkald på sin arbejdstelefon, som han ikke besvarede. Da ansøgeren kom hjem, så han samme aften at nogen skød uden for ansøgerens bolig. Ansøgeren flygtede gennem bagdøren. Ansøgeren udrejste af Afghanistan til Tadsjikistan fire dage senere [i foråret] 2015. Flygtningenævnet kan lægge ansøgerens forklaring om sit asylmotiv til grund. Nævnet lægger således til grund, at ansøgeren har virket som anklager, og at han er blevet opsøgt af en regeringsfjendtlig gruppering, som har krævet, at han samarbejdede med dem blandt andet med henblik på at finde [A]. Nævnet lægger endvidere til grund, at ansøgeren er blevet opsøgt i sit hjem af bevæbnede personer, som har skudt efter ham, hvorefter han flygtede fra stedet. Nævnet lægger herefter til grund, at ansøgeren må anses for at være en højtprofileret person, der har været efterstræbt på livet af regeringsfjendtlige grupperinger. Nævnet finder ikke, at ansøgeren ved en tilbagevenden til Afghanistan vil være i risiko for forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 1. Nævnet finder imidlertid, at ansøgeren har sandsynliggjort, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan risikerer overgreb efter udlændingelovens § 7, stk. 2. Flygtningenævnet meddeler derfor ansøgeren opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 2. afgh/2018/4/DTO
