Nævnet stadfæstede i oktober 2018 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2016. Flygtningenævnet udtalte: ”Ansøgeren er etnisk pastun og sunni-muslim fra Zhari, Kandahar-provinsen, Afghanistan. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan frygter at blive tvunget af sine morbrødre til at arbejde for Taliban. Morbrødrene er højtstående medlemmer af Taliban. Han frygter endvidere, at morbrødrene vil slå ham ihjel, hvis han nægter at arbejde for Taliban. Ansøgeren frygter derudover, at hans halvbrødre vil udlevere ham til sine morbrødre. Ansøgeren har til støtte for sit asylmotiv henvist til, at han er vokset op sammen med sin stedmor og sine to halvbrødre, fordi hans egne forældre blev dræbt, da han var to år. Omkring to år inden ansøgerens udrejse af Afghanistan opsøgte hans to morbrødre ansøgerens bopæl og tilbød hans stedmor og halvbrødre penge for, at de kunne tage ansøgeren med, således at han kunne blive en del af Taliban. Moren og halvbrødrene accepterede tilbuddet, og sagde til ansøgeren, at han skulle bo hos sine morbrødre. Ansøgeren tog dagen efter over til sin nabo [A], fordi han ikke ønskede at være en del af Taliban. Naboen sørgede for, at ansøgeren kom til Kandahar for at arbejde for ham i et valutabureau. Ansøgeren boede og arbejdede i Kandahar i næsten to år. Et par dage inden ansøgerens udrejse af Afghanistan kom politiet til valutabureauet og spurgte efter ansøgeren. Ansøgeren blev advaret og gemte sig. Han tror, at han er blevet genkendt af nogle kunder, hvorefter halvbrødrene havde sendt politiet hen til valutabureauet for at hente ham og overlevere ham til morbrødrene. [A] kørte ansøgeren hjem til en af hans bekendte, hvor han opholdt sig i 2-3 nætter. [A] kunne ikke længere sørge for ansøgerens sikkerhed, hvorfor han arrangerede hans udrejse. Under ansøgerens ophold i Danmark har han modtaget kopi af to trusselsbreve fra sine morbrødre, hvoraf det fremgår, at de vil dræbe ham, fordi han ikke har gjort, som de har sagt. Trusselsbrevene er blevet sendt af ansøgerens tidligere kollega fra valutabureauet, som fik brevene fra ansøgerens stedmor. Flygtningenævnet kan ikke lægge ansøgerens forklaring om sit asylmotiv til grund, idet ansøgeren på centrale punkter har forklaret divergerende og udbyggende, ligesom væsentlige dele af ansøgerens forklaring ikke fremstår sandsynlig og fremstår konstrueret til lejligheden. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret forskelligt om sin fars beskæftigelse. For Flygtningenævnet har ansøgeren først forklaret, at han ikke vidste, hvad hans far havde beskæftiget sig med. Senere har ansøgeren for Flygtningenævnet forklaret, at ansøgerens far ejede nogle hoteller, hvor han arbejdede, hvilke hoteller stadig var ejet af familien, herunder hans halvbrødre. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret forskelligt om sine halvbrødres beskæftigelse for Flygtningenævnet. Ansøgeren oplyste først, at de arbejdede for politiet. Foreholdt asylsamtalen side […] har ansøgeren forklaret, at hans halvbrødre arbejdede på hoteller, som de havde arvet fra ansøgerens far. Flygtningenævnet har i den forbindelse lagt vægt på, at det forekommer påfaldende, at ansøgeren ikke kan forklare noget om disse hoteller, og at han aldrig har set dem. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret forskelligt, hvem ansøgerens morbrødre talte med, da de kom og ville tage ansøgeren. Til asylsamtalen har ansøgeren forklaret, at de talte både med ansøgerens halvbrødre og ansøgerens stedmor. Til oplysnings- og motivsamtalen oplyste ansøgeren, at de kun talte med ansøgerens stedmor. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret forskelligt om, hvem der sagde, at han skulle rejse fra sit hjem og hen til morbrødrene. I oplysnings- og motivsamtalen har ansøgeren oplyst, at det var stedmoren, der sagde det. I asylsamtalen har ansøgeren forklaret, at det var halvbrødrene. For Flygtningenævnet har ansøgeren forklaret, at det både var stedmoren og halvbrødrene. Flygtningenævnet har endvidere lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret forskelligt om sit ophold i naboen [A’s] virksomhed. I oplysnings- og motivsamtalen har ansøgeren oplyst, at han brugte den løn han tjente i butikken til at kunne udrejse af Afghanistan, og til asylsamtalen har ansøgeren forklaret, at han de sidste 2-3 måneder, inden han udrejste, arbejdede i butikken. For Flygtningenævnet har ansøgeren forklaret, at han ikke arbejdede i butikken, men da han udrejste, fik han af [A] penge til udrejsen, der udgjorde hans løn. I asylskemaet har ansøgeren ikke skrevet om et ophold hos [A], men at han stak af fra bopælen, da hans brødre sagde, at han skulle bo sammen med sine morbrødre, og at han til en af hans fars venner og partner sagde, at han manglede penge for at forlade landet, hvilket han sagde ok til og sendte ham hertil. Flygtningenævnet har endvidere lagt vægt på, at ansøgerens forklaring om, at han opholdt sig to år i et værelse hos [A], og at han ikke kom uden for huset i to år ikke forekommer sandsynlig. Flygtningenævnet har lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret udbyggende om sit asylmotiv. Ved asylsamtalen har ansøgeren forklaret, at 2-3 dage før hans udrejse kom politiet og spurgte efter ham i valutabureauet, hvor han arbejdede og boede, hvilket ansøgeren ikke har nævnt i asylskemaet og i oplysnings- og motivsamtalen. For Flygtningenævnet har ansøgeren forklaret, at politiet og hans brødre kom efter ham. Flygtningenævnet finder ikke at kunne lægge vægt på ansøgerens angivelige trusselsbreve fra hans morbrødre til grund. Flygtningenævnet finder således efter en samlet vurdering, at ansøgeren ikke har sandsynliggjort, at han ved sin tilbagevenden til Afghanistan vil være i risiko for forfølgelse omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 1, eller i risiko for overgreb omfattet af § 7, stk. 2. Flygtningenævnet stadfæster derfor Udlændingestyrelsens afgørelse.” afgh/2018/340/THJ
