Nævnet stadfæstede i december 2017 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2015. Flygtningenævnet udtalte: ”Ansøgeren er etnisk pashtun og sunni-muslim fra [landsby], [provins], Majdan Wardak, Afghanistan. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan frygter at blive dræbt af Taliban, idet hans brødre har arbejdet for de afghanske myndigheder og derigennem har hjulpet NATO-styrkerne. Ansøgeren har til støtte for sit asylmotiv oplyst, at hans brødre [bror 1] og [bror 2] arbejdede for det afghanske firma […], der blandt andet kørte madvarer, olie og våben imellem de afghanske provinser til NATO-styrkerne og de afghanske myndigheder. På en for ansøgeren ukendt dato i 2015 modtog familien et trusselsbrev, hvori det var anført, at ansøgerens brødre skulle stoppe deres arbejde for firmaet. To dage efter modtog ansøgerens familie et nyt trusselsbrev, hvori det var anført, at Taliban ville dræbe ansøgeren, hans brødre og deres far, hvis brødrene fortsatte deres arbejde for firmaet. Brevet var stemplet af Taliban. To dage efter, at familien havde modtaget det andet trusselsbrev, vinkede to personer ansøgeren hen til sig, mens han var på vej hjem fra skole. Ansøgeren blev bange og satte i løb, selvom de to personer råbte, at han skulle stoppe. Ansøgeren ved ikke, om personerne fulgte efter ham. Derhjemme fortalte ansøgeren sin mor om hændelsen, hvorefter han gemte sig i et hul under familiens hus, indtil hans far kom hjem. Samme aften bankede det på familiens dør. Inden ansøgerens mor og [bror 1] nåede at åbne døren, skød fem personer fra Taliban låsen op og kom ind i huset. Ansøgeren og [bror 2] gemte sig i hullet under huset. De fem personer ransagede huset, hvorefter de tog [bror 1] udenfor, hvor de skød ham. [Bror 1] døde som følge heraf. Samme nat flygtede ansøgeren og [bror 2] til et hus, hvorfra de fik hjælp til at komme til først Mandashar og herfra til Nimruz. Herfra rejste ansøgeren til Danmark, mens [bror 2] rejste tilbage til sit arbejde i Afghanistan. Flygtningenævnet kan i det væsentlige lægge ansøgerens forklaring til grund. Flygtningenævnet finder imidlertid, at ansøgeren vil kunne henvises til at tage ophold i Kabul eller en anden større by i Afghanistan. Nævnet bemærker herved, at ansøgeren er en rask mand i den arbejdsduelige alder, der ikke fremstår særligt profileret i forhold til Taliban. Flygtningenævnet finder således, at ansøgeren ved en tilbagevenden til Afghanistan ikke vil være i risiko for forfølgelse eller overgreb omfattet af udlændingelovens § 7, stk. 1 eller 2. Flygtningenævnet stadfæster derfor Udlændingestyrelsens afgørelse.” afgh/2017/515/nke
