Nævnet stadfæstede i oktober 2017 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en mandlig statsborger fra Afghanistan. Indrejst i 2015.
Flygtningenævnet udtalte:
”Ansøgeren er etnisk hazara fra Maidan Wardak-provinsen, Afghanistan. Ansøgeren er født shiamuslim af trosretning, men han har oplyst, at han i Danmark er konverteret til kristendommen. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan frygter at blive slået ihjel af Taliban, fordi de vil have hans families jord. Ansøgeren har hertil oplyst, at Taliban kom på hans og hans families bopæl, fordi Taliban ville have, at hans far skulle give familiens jord til Taliban. Da ansøgerens far nægtede at overgive sig, blev faderen skudt og dræbt af Taliban. Taliban kom herefter jævnligt på bopælen for at få fat på ansøgeren, så Taliban kunne få familiens jord, idet ansøgeren nu var den ældste søn i huset. Ansøgeren har endvidere henvist til, at han frygter at blive slået ihjel af familien til en person, der hedder [P], idet familien vil hævne, at [P] blev slået ihjel. Ansøgeren har herom oplyst, at [P] arbejdede for ansøgerens familie som landmand. [P] blev slået ihjel af Taliban samme nat, som ansøgerens far blev slået ihjel. [P]s familie mener, at det var ansøgerens families skyld, at [P] blev slået ihjel, og [P]s familie har efterfølgende været på ansøgerens bopæl, hvor de udspurgte ansøgerens mor om, hvor ansøgeren var henne. Ansøgeren har tillige henvist til, at han frygter, at klanlederen i hans landsby vil tvinge ham til at kæmpe imod Taliban. Ansøgeren har om dette asylmotiv oplyst, at klanlederen, efter ansøgerens far og [P] var blevet slået ihjel, kom til ansøgerens families bopæl, hvor han fortalte ansøgerens mor, at ansøgeren skulle kæmpe mod Taliban, ellers skulle ansøgerens mor betale penge for, at landsbyen kunne betale en anden for at kæmpe mod Taliban. Ansøgerens mor nægtede, at ansøgeren skulle kæmpe mod Taliban, men hun kunne heller ikke betale pengene. Klanlederen kom efterfølgende flere gange på bopælen for at spørge efter ansøgeren. Endelig har ansøgeren henvist til, at han frygter at blive slået ihjel af sin onkel, fordi han i Danmark er konverteret til kristendommen. Ansøgeren har til støtte for dette asylmotiv oplyst, at han blev døbt i Danmark [i sommeren] 2016. Da ansøgeren ankom til Danmark, begyndte hans interesse for kristendommen. Ansøgeren kom i en kirke sammen med nogle venner, og i kirken oplevede han kærlighed. Ansøgeren valgte at konvertere til kristendommen, fordi han var træt af islam. Ved vurderingen af ansøgerens forklaring har Flygtningenævnet lagt til grund, at ansøgeren er analfabet. Flygtningenævnet kan ikke lægge ansøgerens forklaring om sine asylmotiver til grund, idet ansøgeren på en lang række centrale punkter har forklaret divergerende og udbyggende. Flygtningenævnet har herved navnlig lagt vægt på, at ansøgeren i relation til sin påståede konflikt med Taliban har forklaret udbyggende om, hvorvidt Taliban specifikt ledte efter ansøgeren, ligesom ansøgeren har forklaret divergerende om, hvad der skete den første gang, Taliban opsøgte ansøgeren på familiens bopæl. Endvidere har ansøgeren forklaret divergerende om, hvor mange gange Taliban opsøgte ham, og om det kun var ansøgeren, der gemte sig for Taliban, eller om ansøgerens familie ligeledes gemte sig. Vedrørende ansøgerens påståede konflikt med landsbyens klanleder har ansøgeren forklaret divergerende om, hvor meget ansøgerens mor skulle betale for, at han ikke skulle kæmpe mod Taliban, hvor mange gange ansøgeren talte med klanlederen, og om hvornår klanlederen ønskede, at han skulle kæmpe mod Taliban. Endvidere har Flygtningenævnet lagt vægt på, at ansøgeren har forklaret udbyggende om konflikten med [P]s familie. Til oplysnings- og motivsamtalen [i sommeren] 2016 og asylsamtalen [i efteråret] 2016 har ansøgeren ikke forklaret om konflikten med [P]s familie. Først til gensamtalen [i efteråret] 2016 har ansøgeren forklaret, at han frygtede [P]s familie, fordi [P]s familie bebrejdede ansøgerens familie for [P]s død. Ved vurderingen af ansøgerens troværdighed har Flygtningenævnet tillige inddraget den omstændighed, at ansøgerens forklaring indeholder en lang række mindre divergenser og modstridende oplysninger, der dog ikke i sig selv ville kunne tillægges afgørende betydning. Flygtningenævnet finder, at de fremhævede divergenser ikke kan forklares med tolkeproblemer, særligt henset til at de fremhævede divergenser ikke blot består af enkelte ord, men at der er tale om beskrivelser, der indgår i en sammenhængende forklaring. I relation til ansøgerens konvertering til kristendommen finder Flygtningenævnet, at ansøgeren ikke har sandsynliggjort, at ansøgerens konvertering er reel, herunder således at det kan antages, at ansøgeren vil foretage kristne handlinger ved en tilbagevenden til Afghanistan. Ved vurderingen af, om ansøgerens konvertering er reel, har Flygtningenævnet særligt lagt vægt på, at ansøgeren ikke på overbevisende måde har kunnet redegøre nærmere for sine refleksioner over motivet for og konsekvenserne af konverteringen, herunder hvilken betydning kristendommen har haft for ansøgeren. Endvidere har nævnet lagt vægt på, at ansøgeren lod sig døbe, uden at han – efter sin egen forklaring – havde kendskab til kristendommen, og at ansøgeren fortsat har et stærkt begrænset kendskab til kristendommen. De af ansøgeren fremlagte udtalelser eller det forhold, at ansøgeren er blevet døbt [i sommeren] 2016, kan ikke føre til en ændret vurdering. Som følge heraf kan Flygtningenævnet heller ikke lægge til grund, at ansøgerens onkel ønsker at dræbe ansøgeren. Flygtningenævnet tilsidesætter på den baggrund ansøgerens forklaring om sine asylmotiver som konstrueret og utroværdig. Ansøgeren har således ikke sandsynliggjort, at han ved en tilbagevenden til Afghanistan vil være i risiko for forfølgelse eller overgreb omfattet af udlændingelovens § 7. Flygtningenævnet stadfæster derfor Udlændingestyrelsens afgørelse.” Afgh/2017/396/MGO
