Nævnet meddelte i februar 2016 opholdstilladelse (k-status) til en kvindelig statsborger fra Afghanistan samt hendes barn. Indrejst i 2014. Flygtningenævnet udtalte: Ansøgeren er pashtun af etnicitet, er født i […], Afghanistan, og er sunnimuslim af trosretning. Ansøgeren har ikke været medlem af politiske eller religiøse foreninger eller organisationer eller i øvrigt været politisk aktiv. Ansøgeren har som asylmotiv henvist til, at hun ved en tilbagevenden til Afghanistan frygter at blive slået ihjel af Taliban, idet hun har undervist piger i engelsk, og fordi hun har udført frivilligt arbejde for […]. Ansøgeren frygter videre […], som vil giftes med hende. Flygtningenævnets flertal lægger ansøgerens forklaring til grund. Flertallet lægger herved vægt på, at ansøgeren har forklaret konsistent om sine bopælsforhold, aktiviteter og de forhold, hun har været udsat for. Flertallet finder således, at det må lægges til grund, at ansøgeren har modtaget trusler fra Taliban såvel på grund af hendes engelskundervisning som i forbindelse med hendes arbejde for […], og at ansøgeren er flygtet i umiddelbar forlængelse heraf. Under hensyn til aktiviteternes mere begrænsede omfang og niveau finder flertallet ved vurderingen af risikoen i forhold til Taliban ikke at kunne lægge afgørende vægt på, at ansøgeren kortvarigt har været tilbage i Kabul nogle gange efter udrejsen til Pakistan. Flertallet bemærker herved, at ansøgeren har forklaret, at hun holdt sig skjult hos sin svigerinde, og at tilbagerejsen var nødvendig, hvis hun ville opnå visum til Danmark. Flertallet finder på denne baggrund, at ansøgeren har sandsynliggjort, at hun risikerer forfølgelse fra Taliban, jf. udlændingelovens § 7, stk. 1, ved en tilbagevenden til Afghanistan. Det bemærkes herved, at det ikke kan antages, at de afghanske myndigheder kan yde ansøgeren den fornødne beskyttelse herimod. Flygtningenævnet meddeler derfor den afghanske statsborger […] og barnet […] opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 7, stk. 1. Afgh/2016/15 AML
