Peace courts (tribunaux de paix); requirements and procedures for filing of complaint with a justice of the peace and obtaining a copy