Nævnet stadfæstede i oktober 2004 Udlændingestyrelsens afgørelse vedrørende en kvindelig statsborger fra Irak født i 1962, samt et barn. Indrejst april 2003. Ansøgeren blev gift for cirka 10 år siden. Ansøgerens familie var modstander af ægteskabet. Ansøgerens bror skrev et trusselsbrev til ansøgeren, inden hun indgik ægteskab, og yderligere et brev umiddelbart efter at hun havde indgået ægteskabet. Broderen opholdt sig i Iran på grund af problemer med de irakiske myndigheder. Broderen havde et personligt modsætningsforhold til ansøgerens ægtefælle. Det fremgik af brevene, at broderen truede med at dræbe ansøgeren. Inden ansøgerens udrejse sagde broderen til ansøgerens søster, at han vil dræbe ansøgeren og hendes søn. Ansøgeren havde ikke haft kontakt med broderen eller sin familie i Irak under opholdet i Danmark. Flygtningenævnet udtalte, at ansøgeren er araber, shia-muslim og fra Nasaria. Hun havde ikke været hverken politisk eller religiøst aktiv. Hun havde som væsentligste asylmotiv henvist til, at hun frygtede at blive dræbt af sin bror, da han var imod, at ansøgeren blev gift i 1994. Ansøgeren var efter sin forklaring og fremlagte breve i 1994 blevet truet med, at han ville slå hende ihjel. Broderen flygtede herefter til Iran, da han var forfulgt af Saddam Hussein. Efter Saddam Husseins fald frygtede hun, at broderen ville vende tilbage til Irak og dræbe hende. Dette havde hun endvidere underbygget med, at hun havde fået overbragt en trussel fra sin søster, der skulle have talt med broderen. Ansøgeren havde forklaret divergerende om hvornår og hvorledes, hun var blevet truet af broderen. Flygtningenævnet kunne blandt andet som følge heraf ikke lægge til grund, at ansøgeren – nu 10 år efter ægteskabets indgåelse – ville være i risiko for at blive dræbt af sin bror, fordi han ikke kunne lide ansøgerens ægtefælle. Selv om det lagdes til grund, at ansøgerens bror stadig nærede tanker om at dræbe ansøgeren, måtte hun henvises til at søge myndighedernes beskyttelse eller til at tage ophold i en anden del af landet. Det forhold, at ansøgeren som kvinde ved en tilbagevenden til Irak i øvrigt ville være mere udsat, kunne ikke i sig selv føre til noget andet resultat. Det bemærkedes i den forbindelse, at ansøgeren har 10 søskende i Irak – udover den omtalte broder. Herefter, og da de generelt usikre forhold i Irak ikke kunne føre til noget andet resultat, opfyldte ansøgeren ikke betingelserne for at få asyl efter udlændingelovens § 7. Irak/2004/77
